Une fois que l’agent actif et l’indication concernée ont satisfait aux conditions préalables au statut de médicament orphelin, notre équipe pluridisciplinaire élabore la demande correspondante et selon vos souhaits, cette demande est déposée auprès de l'EMEA (Union Européenne), de la FDA (Etats-Unis) et/ou du MHLW (Japon).